Quattro topi si aggirano indisturbati in mezzo ad un cumulo di rifiuti. Siamo a via Cicerone, angolo con via Gioacchino Belli.

Accanto a sette cassonetti stracolmi, ci sono sacchetti di immondizia e scatole di cartone abbandonati tutto intorno. In mezzo alla spazzatura spuntano i ratti che ne approfittano per trovare cibo.