Saldi, in tutte le lingue del mondo. Molti negozi in via Cola di Rienzo espongono l’annuncio “saldi” non solo in italiano, ma anche in inglese e addirittura in russo.

Un tipo di comunicazione rivolta soprattutto ai tanti stranieri. La spiegazione è semplice: gli esercizi commerciali, come spiegano i responsabili delle vendite, hanno molti clienti internazionali. Così alle classiche scritte “saldi” o quelle inglesi “sale“, compaiono anche diverse traduzioni in cirillico.

Sono tanti i clienti russi che girano per Cola di Rienzo e i negozi cercano di attirare la loro attenzione e di agevolarli segnalando i saldi nella loro lingua.